팝송추천 : Michael Buble - Love You Anymore [가사/해석]

안녕하세요!

오늘도 좋은노래를 들고 찾아온

Music-Introduce 입니다.

 

오늘 소개해드릴 곡은

Michael Buble - Love You Anymore

입니다.

 

이 곡은 2018.11.16일날 발매한 곡으로써

엄청난 명곡이라 할 수 있겠습니다:)

참고로 이 곡에는 찰리 푸스(Charlie Puth)도 참여했다고 합니다.

 

2011, 2014년도 그래미 어워드 최우수 트레디셔널 팝 보컬 앨범상

받은 Michael Buble(마이클 부블레)는

 

저 곡 이외에도

Home, Everything, when i fall in love등의

다양한 명곡을 불렀습니다.

 

 

<출처- Michael Bublé 유튜브>

 

 

Just because I wander 'round the places we would go

너와 갔던 곳을 배회하는 이유는

Hoping that I'd run into you one last time

우연히라도 너를 마주치길 희망했기때문이야

Just because I never took your picture off my phone

내가 너의 사진을 지우지 못한다해서

Doesn't mean that you're still on my mind

이 모든 것이 너를 아직도 생각하고 있다는 말은 아니야

Just because I accidentally slipped and said your name

가끔 너의 이름이 불쑥 튀어나오는 이유는

Well I heard your song, it makes me insecure

너의 노래를 들었기 때문이야, 날 불안하게 만들거든

Just because I know I'll never ever feel the same

다시는 이전과 같은 감정을 갖을 수 없다는 거 알지만

Doesn't mean I love you anymore

이 모든 것이 널 사랑하기 때문은 아니야

Am I lying to myself again

내 스스로 거짓말을 하고 있는걸까?

When I say you're not the best I've ever had

너는 나에게 최고의 여자가 아니였다고 말할때면

Am I lying to myself again

내 스스로 거짓말을 하고 있는걸까?

When I say that I'm not missing you so bad

너를 더 이상 보고싶지 않다고 말할때

Just because I'm on my knees and swearing I would change

무릎을 꿇고 변하겠다고 말하면

And I'd do anything to hear you say "I'm yours"

나는 "나는 네거야"라는 말을 듣기 위해서 뭐든지 하겠지

Just because I know I'll never ever feel the same

다시는 이전과 같은 감정을 갖을 수 없다는 거 알지만

Doesn't mean I love you anymore

그게 널 더 이상 사랑한다는 걸 의미하는건 아니야

Am I lying to myself again

또 나스스로 거짓말 하고 있는걸까?

When I say you're not the best I've ever had

너는 나에게 최고의 여자가 아니였다고 말할때면

Am I lying to myself again

또 나스스로 거짓말 하고 있는걸까?

When I say that I'm not missing you so bad

너를 더 이상 보고싶지 않다고 말할때

Just because I'm on my knees and swearing I would change

무릎을 꿇고 변하겠다고 말하면

And do anything to hear you say "I'm yours"

나는 "나는 네거야"라는 말을 듣기 위해서 뭐든지 하겠지

Just because I know I'll never ever feel the same

다시는 이전과 같은 감정을 갖을 수 없다는 거 알지만

Doesn't mean I love you anymore, more

그게 널 더 이상 사랑한다는 걸 의미하는건 아니야

Doesn't mean I love you anymore (anymore, anymore)

그게 널 더 이상 사랑한다는 걸 의미하는건 아니야 (더이상 더이상)

Doesn't mean I love you anymore

그게 널 더 이상 사랑한다는 걸 의미하는건 아니야

 

<출처 - Michael Bublé 공식홈페이지>

 

평소 자신의 아들을 많이 사랑하는 가장의 모습을 보여준다

자신의 목소리처럼 따듯한 마음을 가진

Michael Buble를 수 많은 명곡으로 만났으면 좋겠다.

 

Michael Bublé